Nativitas FVG 2020 online
Natale con i cori in rete
Immaginare un Natale 2020 con una ricca serie di eventi corali sembra impossibile quanto immaginare un Natale senza la musica di Nativitas, il grande cartellone di canti e tradizioni natalizie che da vent'anni unisce eventi liturgici e concertistici nell'area di Alpe Adria (e oltre). L’Usci Friuli Venezia Giulia ha reagito al blocco delle attività corali e concertistiche con la volontà di trasmettere comunque un messaggio di continuità e vicinanza non soltanto ai cori, ma al numerosissimo pubblico che ha sempre vissuto la rete concertistica regionale come parte integrante delle festività.
Non sarà possibile organizzare come di consueto gli oltre 150 eventi, distribuiti nelle province di Trieste, Udine, Gorizia, Pordenone ed “esportati” anche in altre regioni italiane e all'estero, ma sarà possibile trasferire una parte del cartellone online.
Cambiano ovviamente i contenuti, viene mantenuta la distanza, ma a partire da domenica 6 dicembre Nativitas ci sarà, sul palcoscenico virtuale dei canali facebook, youtube e soundcloud dell’Usci Fvg.
Rispetto al cartellone di Paschalia, realizzato in forma virtuale in primavera, Nativitas proporrà non solo singoli brani video e audio dei cori partecipanti, ma più consistenti clip tematiche di lunghezza variabile che nei fine settimana, nei giorni festivi e prefestivi restituiranno l’idea di un concerto in forma tradizionale.
Fino al 6 gennaio sarà possibile vivere, anche se a distanza, l’atmosfera festiva con i canti delle molte tradizioni presenti in regione, ma anche il natale jazz, i florilegi di grandi classici internazionali. Si tratta di materiali elaborati dai cori per l’occasione o riproposti da precedenti edizioni di Nativitas.
Il calendario in continuo aggiornamento di questi “happening sonori” è pubblicato di seguito in questa pagina e gli eventi saranno fruibili per l'ascolto sempre a partire dalle ore 18.00, ma rimarranno poi disponibili sui social e sul sito web, per poter essere ascoltati e riascoltati in qualsiasi momento.
→ Sfoglia il programma interattivo
[Il calendario è in costante aggiornamento e viene caricato settimanalmente]
Domenica 10 gennaio 2021
Vesel Božič / Buon Natale / Merry Christmas
Gruppo giovanile Fran Venturini
Domio (Ts)
pianoforte, Martina Salateo e Fabio Zanin
clarinetto e sassofono, Luka Carli
violino e percussioni, Florjan Suppani
direttrice, Susanna Zeriali
- Nu tändas tusen juleljus (Carola Häggkvist)
- Medieval gloria (Vijay Singh)
- Kyrie dalla Messe breve (Leo Delibes)
- Mila moja (Miroslav Raichl)
- White Christmas (Irving Berlin)
- Carol of the bells (Mykola Leontovyč, Peter J. Wilhousky)
- Jingle Bell Rock (Joseph Carleton Beal, James Ross Boothe)
- Moja duša blodi... sama ob obali (Ambrož Čopi)
Registrato dal vivo in occasione di concerti diversi nel mese di dicembre 2019
Montaggio e video editing a cura di Diego Fantoma - Servizi Teatrali S.r.l.
Sabato 9 gennaio 2021
Canti di Natale di Witold Lutosławski
Piccolo Coro Artemìa
Coro di voci bianche Artemìa
di Torviscosa (Ud)
soprano, Mara Corazza
direttore, Denis Monte
dai Twenty Polish Christmas Carols di Witold Lutosławski:- Aniol Pasterzom Mowił (L'angelo disse ai pastori)
- Hej, weselmy się (Gioiamo insieme)
- Gdy się Chrystus rodzi (Quando nasce il Salvatore)
- Północ już była (Già era passata la mezzanotte)
- Gdy śliczna Panna (Quando la Madonna cullava suo figlio)
- Przybieżeli do Betlejem (Accorsero i pastori a Betlemme)
- Dziecina mała (Piccolo fanciullo)
Registrato dal vivo nel mese di dicembre 2016
Venerdì 8 gennaio 2021
A new year cocktail
Vocal Cocktail
Cristina Braida, Manuela Buttignon, Mariachiara Carpenetti, Cristina Del Negro, Giulio Tavian, Fulvio Turra, Fabio Alessi, Franco Petracco
direttore artistico, Mariachiara Carpenetti
- Marcia trionfale (Giuseppe Verdi - arr. F. Alessi)
- O staimi atenz (tradizionale friulano - arr. F. Alessi)
- Gabriel's oboe (Ennio Morricone)
Registrazione audio a cura di East Land Recording Studio
Montaggio video a cura di Matteo Borean
Giovedì 7 gennaio 2021
Si nasce ogni giorno
Coro Panarie
Artegna (Ud)
direttore, Paolo Paroni
- If ye love me (Thomas Tallis)
- Nothing else matters (James Hetfield e Lars Ulrich)
- The Seal Lullaby (Eric Whitacre)
Registrazioni audio a cura di Oscar Martinelli, effettuate il 23 novembre 2019 nella chiesa di Racchiuso di Attimis e il 27 settembre nella chiesa di San Martino ad Artegna
Montaggio video a cura di Manlio Della Marina
Mercoledì 6 gennaio 2021
Vesele Praznike / Buone Feste / Happy Holidays
Coro di voci bianche Fran Venturini
Domio (Ts)
direttrice, Susanna Zeriali
- Christmas Medley:
Joy to the world / Tih večer / O tannenbaum / A Betlemme di Giudea / We wish you a Merry Christmas - Božično Drevo (Aleksander Mežk - Tomaž Pirnat)
- Deck the halls (J.P. Mc Caskey)
- La bici (Piero Caraba)
Registrato dal vivo in occasione di concerti diversi
Montaggio e video editing a cura di Diego Fantoma - Servizi Teatrali S.r.l.
Martedì 5 gennaio 2021
Christmas with Bieiwatch and Multifariam
Coro femminile Multifariam
della Scuola di Musica di Ruda (Ud)
direttore, Michele Gallas
Bieiwatch (Marco Godeas, Simone Quargnal, Michele Godeas, Rossella Fracaros, Simone
Portelli, Daniele Comuzzo, Matteo Comuzzo, Giacomo Jarc)
- Rockin’ around the Christmas tree (Brenda Lee)
- Jingle bells rock (Bobby Helms)
- Let it snow (Sammy Cahn e Jule Styne)
- Santa Claus is comin’ to town (trad. statunitense)
Registrato
separatamente nel mese di dicembre 2020, montaggio a cura dei Bieiwatch
Domenica 3 gennaio 2021
Sacral Jazz
Flumens Choir
(Coro
InCanto e Aquafluminis di Fiume Veneto)
pianoforte, Daniele Toffolo e Flavio Zamuner
percussioni, Alessandro Zanin
direttrice, Ester Bariviera
- Little Jazz Mass (Bob Chilcott):
- Kyrie
- Gloria
- Sanctus
- Agnus Dei
Registrato dal vivo il 23 dicembre 2019 nella chiesa parrocchiale di San Nicolò a Fiume Veneto
Sabato 2 gennaio 2021
Auguri di buon anno nuovo
Coro di voci bianche z Ul'ce di Caresana (Ts)
direttrice, Breda Sosič
Coro misto Mačkolje di Caresana (Ts)
direttore, Matej Lazar
Gruppo scampanatori Turn di Caresana (Ts)
- Dona nobis pacem (canone - W.A. Mozart)
- Tiha zemlja (popolare sloveno - arr. A. Čopi)
- Suoni di campane
Registrato dal vivo in diverse occasioni dal 2017 a oggi
Venerdì 1 gennaio 2021
Progetto speciale Nativitas 2016
Coro Hrast di Doberdò del Lago (Go)
Polifonica Friulana J. Tomadini di San Vito al Tagliamento (Pn)
Coro Panarie di Artegna (Ud)
Corale Synphònia di Griis-Cuccana (Ud)
Coro dell’Università di Udine
Ensemble vocale del Conservatorio J. Tomadini di Udine
Orchestra del Conservatorio J. Tomadini di Udine
soprano, Francesca Paola Geretto / contralto, Lilia Kolosova
tenore, Emanuele Giannino / basso, Massimiliano Svab
direttore, Walter Themel
- Vetrate di Chiesa (Ottorino Respighi)
- Te Deum WAB 45 (Anton Bruckner)
- Ave verum corpus K618 (Wolfgang Amadeus Mozart)
Registrato dal vivo il 14 dicembre 2016 nella chiesa di San Pietro Martire a Udine
Regia video a cura di Carmine Sicondolfi
Giovedì 31 dicembre
Te Deum laudamus
Corale di Rauscedo & Friends
direttore, Sante Fornasier
Accademia d'Archi Arrigoni
direttore, Domenico Mason
soprano, Maria Chiara Ardolino / contralto, Lara Turchetto
tenore, Matej Velikonja / basso, Pierluigi Manzoni
maestro di concerto, Filippo Maria Bressan
- Te Deum KV 141 (Wolfgang Amadeus Mozart)
Registrato dal vivo il 7 dicembre 2019 nella chiesa parrocchiale di Rauscedo in occasione del quarantesimo anniversario di fondazione del coro
Registrazione audio e video a cura di HvF Audio Studio
Mercoledì 30 dicembre
Canti di Natale
Corale Caminese
Camino al Tagliamento (Ud)
direttore, Francesco Zorzini
- Adeste fideles (tradizionale XVII sec.)
- Nadâl (Lelo Cjanton - Davide Liani)
- Piçule Pastorâl (Domenico Zannier - Davide Liani)
- Hark! The herald angels sing (Felix Mendelssohn)
- The first Noel (tradizionale natalizio)
- Gloria in Excelsis Deo (tradizionale francese XVII sec.)
- Cantate e gioite (Johann Sebastian Bach)
- O staimi atenz (tradizionale friulano - elab. D. Liani)
Registrato appositamente per l’occasione nell'Auditorium Davide Liani di Camino al Tagliamento, nel rispetto delle norme vigenti in materia di prevenzione
Registrazione a cura di Simone Paiani e Giulio Gallo / Music Team - Udine
Martedì 29 dicembre
Nativitas nel Breg
Coro misto / MePZ Fran Venturini
Domio (Ts)
direttrice, Cinzia Sancin
- Puer natus in Betlehem (Pál Esterházy)
- Exultate Justi (Ludovico Grossi da Viadana)
- Dormi, non piangere (Lorenzo Perosi - arm. G. Golin)
- Zori noč vesela (popolare - arm. F. Venturini)
- White Christmas (Irving Berlin)
Registrato dal vivo in diversi concerti inseriti nelle precedenti edizioni di Nativitas
Lunedì 28 dicembre
Verbum caro factum est
Melodie natalizie dalla tradizione inglese
Gruppo vocale Città di San Vito
Coro femminile L. Perosi di Bagnarola
Image Brass / dir. Giovanni Vello
organo, Luigino Favot
arpa, Elisabetta Ghebbioni
direttore, Gioachino Perisan
- Welcum Yole (Benjamin Britten)
- There is no Rose (Benjamin Britten)
- Carol of the bells (M. Leontovich - arr. G. Perisan)
- In dulci jubilo (Johann Sebastian Bach)
- Adeste fideles (tradizionale - arr. D. Willcocks)
- Stille Nacht (Franz Gruber - arr. G. Perisan)
Registrato dal vivo il 22 dicembre 2019 nel Duomo di San Vito al Tagliamento
Registrazione audio e video a cura di HvF Audio Studio
Domenica 27 dicembre
Nella notte di Natale riecheggia un dolce canto
Vikra - gruppo vocale della Glasbena Matica
Trieste
arpa gotica, Teodora Tommasi
liuto, Federico Rossignoli
soli, Danjel Vidmar e Emanuele Petracco
direttrice, Petra Grassi
- Nesciens mater virgo (Jacobus Gallus)
- Mariam matrem (dal Llibre Vermell de Montserrat)
- V božični noči (Hilarij Lavrenčič / K. Legiša)
- O salutaris hostia (Ēriks Ešenvalds)
Registrato dal vivo il 13 gennaio 2019 nella Cattedrale di San Giusto a Trieste
Registrazione a cura della sede Rai di Trieste
Sabato 26 dicembre
Melodie del Natale
Coro Monte Sabotino
Gorizia
direttore, Roberto Lizzio
- Alla fredda tua capanna (Settimio Zimarino - arm. L. Casanova Fuga)
- Marì Betlemme (Bepi De Marzi)
- Puer natus antica (lauda natalizia - arm. G. Malatesta)
- Camminando giorno e notte (antica lauda del Comelico - arm. C. Noliani)
Registrato dal vivo il 4 gennaio 2020 nella chiesa di Sant'Antonio a Gorizia
Venerdì 25 dicembre
Progetto speciale Nativitas 2017
Coro Giovanile Regionale del Friuli Venezia Giulia
maestro del coro, Petra Grassi
Ensemble Strumentale del Conservatorio J. Tomadini
di Udine
soprano, Laura Ulloa
mezzosoprano, Lilia Kolosova
tenore, Fabio Cassisi
direttore, Walter Themel
- Serenata in re minore op. 44 (Antonín Dvorák)
- Otche nash (Alfred Schnittke)
- Cantate Domino (Josu Elberdin)
- Lauda per la Natività del Signore (Ottorino Respighi)
- Schneestille da una melodia di F. Gruber (Alessio Venier)
Registrato dal vivo il 13 dicembre 2017 nella chiesa di San Pietro Martire a Udine
Registrazione audio a cura di Andrea Carli; regia video a cura di Carmine Sicondolfi
Giovedì 24 dicembre
Echi natalizi da sotto le mascherine
Nuovo AuriCorale VivaVoce
Trieste
direttrice, Monica Cesar
- Deck the hall (Christmas carol)
- Dormi fili (André Waignein)
- Candlelight Carol (John Rutter)
- The little drummer boy (Katherine Kennicott Davies)
Registrato appositamente per l’occasione nella chiesa della Madonna del Mare a Trieste nel mese di novembre 2020, nel rispetto delle norme vigenti in materia di distanziamento e con l’uso di visiere
Registrazione a cura di Alessandro Coppola
Mercoledì 23 dicembre
Missa Audi Filia
di Gianmartino Durighello
Gruppo Corale Gialuth
Roveredo in Piano (Pn)
maestro del coro, Lorenzo Benedet
fisarmoniche, Maurizio De Luca e Martina Spollero
direttore concertatore, Luis Lanzarini
- Gloria
- Sanctus
- Agnus Dei
Registrato dal vivo nella chiesa parrocchiale di Quero (Bl) l'11 gennaio 2020 alla presenza del compositore
Domenica 20 dicembre
Il mistero della notte di Natale
Coro femminile Bodeča Neža di San Michele del Carso (Go)
Coro femminile Igo Gruden di Aurisina (Ts)
Miha Bole, baritono
Orchestra da camera Ars Atelier
direttore, Mirko Ferlan
- A Christmas Greeting op. 52 (Edward Elgar)
- The Snow op. 26 n. 1 (Edward Elgar)
- Ninna nanna a Gesù Bambino (popolare caicavo - elab. P. Quaggiato)
- Su, svegliatevi pastori (popolare della Carinzia - elab. P. Quaggiato)
- Nella notte di Natale (Patrick Quaggiato)
Registrato dal vivo il 21 dicembre 2018 presso il Centro Culturale - Kulturni center Lojze Bratuž, Gorizia
Registrazione, editing e montaggio a cura di 2R Studio
Sabato 19 dicembre
...e cantano i pastori
Coro Livenza
Sacile (Pn)
direttore, Toni Colombera
- La ciara stela (arm. G. Malatesta)
- Lieti pastori (arm. G. Malatesta)
- Stille Nacht (arm. Coro Monte Cauriol)
- Pastori (B. De Marzi)
Tratto dal cd ...e cantano i pastori pubblicato nel 2002
Venerdì 18 dicembre
Anin a Betlem
Gruppo Polifonico Caprivese
Capriva del Friuli (Go)
direttrice, Lorella Grion
- Stille Nacht (Franz Gruber)
- Puer natus est nobis (Marco Frisina)
- Oh Holy Night (Adolphe Adam)
Tratto dal cd Anin a Betlem registrato a Cervignano presso la Casa della Musica nel 2015 in occasione del 45° anniversario del coro
Registrazione a cura di Francesco Blasig
Mercoledì 16 dicembre
Nativitatis fragmenta
Brevi incursioni nel repertorio natalizio
Coro Tourdion di Cavalicco (Ud)
Corale Polifonica di Montereale Valcellina (Pn)
Piccola Orchestra Città di Udine
direttore, Maurizio Baldin
- Juravit Dominus (Antonio Vivaldi)
Tratto dal cd Dixit Dominus registrato dal vivo presso la chiesa di Colugna (Tavagnacco) il 26 dicembre 2008
Domenica 13 dicembre
Cosa desideri veramente per Natale?
Corale Synphònia
Griis-Cuccana (Ud)
al pianoforte, Rossella Fracaros
direttrice, Patrizia Dri
- O staimi atenz (tradizionale friulano - elab. G. Zanetti)
- A Nadâl (Davide Liani)
- Christmastime (Michael W. Smith e Joanna Carlson - arr. L. Larson)
Registrato dal vivo il 21 dicembre 2019 presso la Chiesa di Moraro (Go)
Registrazione a cura di Flavio Sgubin
Sabato 12 dicembre
Ena svetla luč gori - Ljudske božične pesmi
Gruppo vocale femminile / Ženska pevska skupina Stu Ledi
Trieste
direttrice, Katja Lavrenčič
- Tan u Betlemu / Là in Betlemme (popolare della Benečija [Slavia Veneta])
- Vstan Jurca / Alzati Jurc (Svegliati Giorgio… un bimbo è nato) (popolare)
- Nikar ne dremajte / Non state a sonnecchiare (popolare)
- Porodil se Kralj nebeški / È nato il Re dei Cieli (popolare dell'Istria Croata)
- Jaz vem za eno štalico / So di una piccola stalla (popolare)
- Na pjesma žalima / Un canto desideriamo (...insieme cantar) (popolare della Koroška [Carinzia])
- Čuj preljubi sosed moj / Ascolta, mio caro vicino (popolare della val Trenta [Tolmino])
- Mi smo Sv.Trije Kralji / Noi siamo i tre Re Magi (popolare della val Canale [Ukve-Ugovizza])
Registrato nei mesi di settembre-dicembre 2012 nella chiesa della SS. Trinità a Crogole (S. Dorligo della Valle)
Registrazione a cura di Pietro Paolo Fachin
Venerdì 11 dicembre
Nativitatis fragmenta
Brevi incursioni nel repertorio natalizio
Ensemble vocale femminile Il Focolare
Trieste
direttore, Giampaolo Sion
- Gnot di Nadâl (tradizionale friulano - elab. M. Vidoni, adatt. G. Sion)
Registrato dal vivo il 30 novembre 2019 nella Chiesa di San Nicolò a Coccau (Ud)
Martedì 8 dicembre
Mater et Filio
Coro polifonico Sant'Antonio Abate
Cordenons (Pn)
direttrice, Monica Malachin
- Surge, propera (Vito Levi)
- Canticum (Orlando Dipiazza)
- Bogoroditse Devo (Sergej V. Rachmaninov)
Registrato dal vivo il 27 settembre 2020 nel Duomo di Santa Maria Maggiore a Cordenons (Pn)
Registrazione a cura di Sergio Vaccher
Domenica 6 dicembre
Christmas Carol
Coro CAI Monfalcone
direttore, Roberto Lizzio
- Gaudete (anonimo XVI sec.)
- Hark! The herald angels sing (Felix Mendelssohn)
- Transeamus usque Bethlehem (Joseph Schnabel)
Registrato dal vivo il 5 gennaio 2020 presso la chiesa della Beata Vergine Marcelliana a Monfalcone (Go)
Registrazione a cura di Radio Nuova Trieste
► Segnaliamo inoltre...
Gruppo Costumi Tradizionali Bisiachi
Turriaco (Go)
direttrice, Caterina Biasiol
Vizilia de stavolta
Uno speciale percorso virtuale che si sviluppa lungo tutte le domeniche di Avvento e vede coinvolti il coro adulto e il coro Diman del Gruppo Costumi Tradizionali Bisiachi: i video realizzati sono pubblicati sui canali social facebook e youtube del gruppo e vengono settimanalmente proposti anche agli ospiti delle case di riposo con le quali l'associazione bisiaca collabora stabilmente.
► Segui la pagina Facebook del gruppo
► Segui il loro canale Youtube
Altri appuntamenti sono in corso di preparazione.
Continua a seguirci per scoprire tutte le novità!
